Quand le chef enchaine les repas de fêtes, ce sont Astérix et Obélix qui trinquent ! Victime d'une crise de foie mémorable, Abraracourcix est condamné par son médecin traitant, le druide Panoramix, au pire des supplices pour un Irréductible Gaulois : la diète !

Véritable mine de dialogues " cultes " et gags hilarants, Le Bouclier arverne paraît pour la première fois en édition Grande Collection. " Mes Gaulois sont dans la pleine ", " Alésia, connais pas !", la potée à tous les repas, les vins et charbons arvernes à chaque coin de rue, le grain de raisin qui rend Obélix fou furieux et cause la plus célèbre séquence dispute / réconciliation entre les deux héros… Tous ces moments et bien d'autres encore sont à découvrir pour la première fois en grand format ! " Sans commentaires ", murmure, écœuré, Jules César…